On the plateau of the vulcano La Soufrière